Term Gallery logo

Значения термина protección por desempleo на испанском

русский
пособие по безработице
португальский
subsídio de desemprego
английский
unemployment insurance
каталонский
prestació d'atur

El seguro de desempleo, prestación por desempleo, también denominado subsidio por desempleo, seguro de cesantía, seguro de paro, paro forzoso o cesantías, es un pago hecho por los gobiernos a las personas desempleadas que han cotizado durante el tiempo que han estado empleadas.​

Ещё
      пособие по безработице
      Синонимы
      Examples for "seguro de desempleo"
      Examples for "seguro de desempleo"
      1
      Debemos aprovechar el seguro de desempleo que nos ofrece la seguridad social.
      El universo
      2
      Es el equivalente al seguro de desempleo que existe en otros países.
      El caribe
      3
      Severa caída en ingresos por la pandemia; aconseja crear seguro de desempleo.
      La jornada
      4
      Esto es lo más importante y lo menos entendido: seguro de desempleo.
      El comercio
      5
      El sistema chileno se centra en cuentas personales de seguro de desempleo.
      Cubanet
      1
      En general, el pago por desempleo tarda dos a tres semanas en llegar.
      La hora
      2
      La mayoría de los inmigrantes con residencia permanente pueden beneficiarse del pago por desempleo y de la ayuda que el Congreso ha aprobado.
      La hora
      3
      La mayoría de los inmigrantes con residencia permanente pueden beneficiarse del pago por desempleo y de la ayuda de emergencia aprobada por el Congreso estadounidense.
      La hora
      4
      Esa última cifra significa más pagos por desempleo y menos ingresos por impuestos.
      El tiempo
      5
      Pero los inmigrantes con residencia permanente podrían haber sido auxiliados por los pagos por desempleo.
      Clarín
      1
      Estas últimas promediaron 206 solicitudes de subsidio por desempleo el pasado mes.
      El observador
      2
      Solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos aumentaron por el coronavirus.
      Républica
      3
      UU. a solicitar el subsidio por desempleo en las últimas cuatro semanas.
      El tiempo
      4
      Cifra de solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU. se mantiene
      El espectador
      5
      En mayo había 194 mil trabajadores cobrando el subsidio por desempleo.
      El observador
      1
      En tanto, en Estados Unidos, además se cuenta datos de solicitudes de seguros por desempleo, confianza y subastas.
      El financiero
      1
      Cuando vayan a cobrar el subsidio de desempleo, los funcionarios los despreciarán.
      Sombras sobre el Hudson
      2
      Volvió a aparecer hace tres meses, cuando solicitó el subsidio de desempleo.
      Sin rastro
      3
      Vive en la calle y no ha solicitado ningún subsidio de desempleo.
      Exterminio
      4
      Scott estaba demasiado enfermo para trabajar, probablemente vivía del subsidio de desempleo.
      Todo lo que dejamos atrás
      5
      Me concederían un subsidio de desempleo con el que pagar el alquiler.
      Infiel
      1
      También se harán deducciones de impuestos o ampliaciones del seguro por desempleo para los trabajadores.
      El nacional
      2
      Sobre el seguro por desempleo las dudas se mantienen.
      El universo
      3
      Cuando firmó el crédito aceptó la imposición de que le añadieran un seguro por desempleo.
      El diario
      4
      En noviembre, los beneficiarios del seguro por desempleo fueron 76 mil personas, marcando un nuevo descenso.
      Crónicas
      5
      Así todos los que tengan derecho a este seguro por desempleo van a recibir 11 semanas adicionales.
      El heraldo
      1
      La empresa tiene a unos 90 trabajadores en seguro de paro actualmente.
      El observador
      2
      El año pasado unos 60 trabajadores fueron enviados a seguro de paro.
      El observador
      3
      Los 33 trabajadores serán enviados a seguro de paro y posteriormente despedidos.
      El observador
      4
      Se extiende el seguro de paro parcial hasta el 31 de mayo.
      Diario el pueblo
      5
      Eso dejó a 35 personas sin empleo y sin seguro de paro.
      El observador
      Использование термина protección por desempleo на испанском
      1
      En estos dos últimos casos con derecho a la protección por desempleo.
      Cadena ser
      2
      Para este último objetivo, nuestro mayor afán fue la protección por desempleo.
      El dilema
      3
      Procurábamos mayores indemnizaciones, tener en cuenta la protección por desempleo y las prejubilaciones.
      La memoria recuperada
      4
      Algo parecido ha ocurrido en relación a las pensiones y la protección por desempleo.
      El diario
      5
      En este contexto, ha mencionado que la cobertura de protección por desempleo ronda el 50 por ciento.
      Europa press
      6
      La tasa de protección por desempleo ha caído en más de diez puntos en relación a 2011.
      El diario
      7
      Los y las jóvenes de Castilla-La Mancha son los que más sufren por falta de protección por desempleo.
      El diario
      8
      La formación morada también quiere acometer cambios en el actual sistema de protección por desempleo para ampliar la cobertura.
      Europa press
      9
      La cobertura del sistema de protección por desempleo, explican desde la Junta, lleva creciendo en los últimos cuatro meses.
      El diario
      10
      Hay que entender la disociación administrativa entre empleo y protección por desempleo, porque puede parecer que somos una misma cosa.
      El diario
      11
      Tampoco tienen cotización y protección por desempleo, y no están incluidas en la ley que regula la prevención en riesgos laborales.
      Europa press
      12
      Las claves en la negociación de los ERTE: una prórroga más sectorial y cambios en la protección por desempleo Saber más
      El diario
      13
      Y la cobertura del sistema de protección por desempleo de junio se mantiene en el 55,6%.
      Cadena ser
      14
      El Programa Extraordinario de Activación para el Empleo está dirigido a parados de larga duración con responsabilidades familiares que han agotado su protección por desempleo.
      Europa press
      15
      Si determinados elementos del sistema producen desincentivos, revísense, pero mejorar la protección por desempleo no implica necesariamente amputar la parte sana junto con la enferma.
      El diario
      16
      Los datos también indican que en 2010 las personas dentro del sistema de protección por desempleo eran 131.998, ahora solo 102.984.
      El diario
      Это словосочетание состоит из:
      Translations for protección por desempleo
      каталонский
      prestació d'atur
      Protección por desempleo в диалектах
      Испания
      Частое